渓流釣りの好きな横田基地のペルトン空軍曹長は週末には東京都檜原村神戸（ひのはらむらかのと）の山荘に出かけました。
やがて住民との交流が始まり、クリスマスのプレゼントから中学校野球チームへのユニHOME・SITEMAP・サイトマップと用具一式の寄付、基地への招待など４年間にわたる私費での友誼は、部落の人々に深く感謝の念を植え付けました。
この写真は、横田基地と神戸部落の方々が、42年前に建てられた感謝の碑を2002/3/14に清掃し、ペルトン曹長の徳を偲んだ際のスナップです。
碑 文
MR. AUSTIN PELTON, A U.S.AIR FORCE SERGEANT MAJOR WHO ONCE
BELONGED YOKOTA BASE LOVED THIS -mura OF KANOTO AND ITS PEOPLE VERY MUCH
AND VISITED VERY OFTEN HERE WITH MR. MRS.PELTON FOR NEARLY FOUR YEARS FROM
1956 TO 1960. DURING THEIR STAY HERE THEY WERE GOOD FRIENDS NOT ONLY WITH
THE GROWN-UP MEMBERS OF THE VILLEGE BUT ALSO WITH THE CHILDREN. THE FARMER
WERE ALWAYS WARMLY WELCOMED AT THEIR HOUSE AND BEEN GIVEN NICE
PRESENTS. INDEED THEIR AFFECTION TCWARD US WAS PURE AND GENUINE, THEIR
CHARITABLE DEEDS WERE NUMEROUS AND VARIED. WE THE VILLAGHKS OF KANOTO HERE
ERECT THIS MONUMENT A TOKEN OF OUR DEEP GRATITUDE AND FRIENDSHIP, THUS
INSCRIBING THEIR NAMES THAT WILL BE LONG BE REMEMBERED BY THE PEOPLE OF THIS
-mura.
MAY 1960
THE -mura OF KANOTO
KANOTO WOMEN’S SOCIETY
KANOTO MWN’S SOCIETY
米国駐留軍横田基地付空軍曹長ペルトン夫妻は昭和三十年より四年間神戸に親しみ憩の地とし部落の子供を常に我が子の如く愛し、部民を屡招き清愛を厚くしのみならず数々の慈善行為を重ねたり 其の美徳を感謝し、永くペルトン夫妻の名を留めたく、依ってこの碑を建立す
昭和三十五年五月
神戸部落
神戸婦人会
神戸中年層